CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 155

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C

1

Then Thermale.

She will now

be company to cite to the

devoted

Annear

Jaugh &

5081. Hung Hong.

Jtm

in the Menuter.


1336418/5

aft with Gov. 7634.

for informed 28 Aug /56/105.


RECEIVED

AUG 20 1856

7527 Hong Kong 153

Treasury Chambers 19. August 1856

Sir,

Lords Commissioners

I am directed by the

Her Majesty

to acquaint

You for the information

My Lords, Labouchere,

Thus Lordships will not

object to the expenditure of £18.15- Two hundred and eighteen Pounds

15/ _ incurred in the transport

Nation of

21 Chinese Convicts.

from Hong

to Penang

deducted in

your

And

better

Wised this

Your Obedient

Servant


GR1336418/5

Gov.7634

28 Aug /56/105

Edit History

2026-05-18 08:26:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 1 Then Thermale. She will now be company to cite to the devoted Annear Jaugh & 5081. Hung Hong. Jtm in the Menuter. 1336418/5 aft with Gov. 7634. for informed 28 Aug /56/105. RECEIVED AUG 20 1856 7527 Hong Kong 153 Treasury Chambers 19. August 1856 Sir, Lords Commissioners I am directed by the Her Majesty to acquaint You for the information My Lords, Labouchere, Thus Lordships will not object to the expenditure of £18.15- Two hundred and eighteen Pounds 15/ _ incurred in the transport Nation of 21 Chinese Convicts. from Hong to Penang deducted in your And better Wised this Your Obedient Servant GR1336418/5 Gov.7634 28 Aug /56/105
Baseline (Original)
C 1 Then Thermale. She will now av be cumpary to cite to the devicted Annear Jaugh & 5081. Hung Hong. Jtm in the Menuter. что 1336418/5 aft with Gov. 7634. for informed 28 Aug /56/105. گے THECEIVED AUG20 1856 7527 hang động 153 Treasury Mambers 19. Augen 1836 Som Lords Commissions I am divvited by the Majesty Her my to acquaint You for the information My Sunitary Laboucherd, Thus Lonships will not that object to the tor penditure of 218.15- Two hundred and tightend Grunde 15/ _ ensured in the hanspor. Nation of 21 Chinese Convicts. A from thong p the to Penan ded in mot your And better Wised this Your Ord Thad Merivate K Sag مونه اساسنه
2026-05-18 08:26:38 · Baseline
View content

C

1

Then Thermale.

She will now

av

be cumpary to cite to the

devicted

Annear

Jaugh &

5081. Hung Hong.

Jtm

in the Menuter.

что

1336418/5

aft with Gov. 7634.

for informed 28 Aug /56/105.

گے

THECEIVED

AUG20 1856

7527 hang động 153

Treasury Mambers 19. Augen 1836

Som Lords Commissions

I am divvited by the

Majesty

Her

my to acquaint

You for the information My Sunitary Laboucherd,

Thus Lonships will not

that

object to the tor penditure of 218.15- Two hundred and tightend Grunde

15/ _ ensured in the hanspor. Nation of

21 Chinese Convicts.

A

from thong

p

the

to Penan

ded in mot

your

And

better

Wised this

Your Ord Thad

Merivate

K

Sag

مونه اساسنه

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.